Лейкоциты на английском языке

лейкоциты – перевод – Русский-Английский Словарь – Glosbe

Лейкоциты на английском языке

  • GlosbeResearchВ сорок лет у тебя будут лейкоциты подростка.When you're 40, you'll still have the leucocytes of a teenager.
  • wikiwhite blood cell{ noun }Итак, лейкемия проявляется, когда костный мозг начинает производить аномальные лейкоциты.So, leukemia occurs when the bone marrow starts producing abnormal white blood cells.
  • Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataКровь состоит из эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов и плазмы.Blood consists of erythrocytes, leukocytes, platelets, and plasma.
  • agrovocКровь состоит из эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов и плазмы.Blood consists of erythrocytes, leukocytes, platelets, and plasma.
  • Алекс Смитwhite blood cells{ noun }
  • wikidatawhite blood cell{ noun }type of cells of the immunological systemЛейкоциты скапливаются, закупоривают лёгкие, что приводит к проблемам с сердцем.White blood cells accumulate, clog up the lungs, lead to heart problems.

Автоматический перевод:

add exampleru Кровотечение изо рта и желудочно-кишечного тракта, странные темные отметки на коже и крайне низкие уровни лейкоцитов и тромбоцитов — такие симптомы наблюдались у пациентов, которые стали поступать в больницы города Лахор в начале декабря 2011 года.WHOen I wentwith them up that lane into the woods to look for the panties…

but we couldn' t find anything but my glassesru С нормальным уровнем лейкоцитов – это вряд ли.OpenSubtitles2018.v3en Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseru Уровень белых лейкоцитов вдвое выше нормы, И они всё ещё не могут найти источник инфекции.OpenSubtitles2018.

v3en whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelru Есть и другие лейкоциты — фагоциты, или «клетки-пожиратели».jw2019en Push them back!ru Хотя эти стихи изложены и не медицинским языком, по мнению Свидетелей, они исключают переливание цельной крови, эритроцитной массы и плазмы, а также введение лейкоцитов и тромбоцитов.

jw2019en Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.ru Или при обычном анализе крови будет обнаружен избыток лейкоцитов или повышенный уровень ферментов печени.

QEDen She left a while back, buddyru Как хорошо, что у нас есть большое количество защитных клеток — лейкоцитов, которые нападают на незнакомых посягателей и уничтожают их.jw2019en At a minimum, unforgivably forgetfulru Его иммунитет почти полностью подавлен, уровень тромбоцитов упал, уровень лейкоцитов возрос.OpenSubtitles2018.

v3en I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.ru миллиграмм декадрона обеспечили бы ему повышенный уровень лейкоцитовopensubtitles2en It can' t be Mitchell, can it?ru Сначала, надо найти правильный лимфоцит (специальный вид лейкоцитов).jw2019en Please, if you' il just give me half a secondru У него лейкоцитов почти не осталось.

OpenSubtitles2018.v3en Each time Father came to this town…… since you were a baby…… he left this place with such a sentimentru Переливают и тромбоциты и лейкоциты, но это менее распространено.jw2019en Which will have to wait five weeks more.Lentru Мне приснилось… что группа инспекторов пересчитывает мои лейкоциты, и находит превышение нормы.OpenSubtitles2018.

v3en If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphru Можем мы синтезировать кардассианские лейкоциты?OpenSubtitles2018.

v3en Repeat after meru Из уважения к Божьему закону они также не соглашаются на переливание четырех основных компонентов крови: эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов и плазмы.jw2019en I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?ru Лейкоцитов в моей крови огромное количество, в моей крови несколько новых антител и даже газ, который у меня был исчез.OpenSubtitles2018.

v3en See that guy over there?ru Но это объясняет лейкоциты.OpenSubtitles2018.v3en That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersru Все отрицательные, но лейкоциты завышены, и я запросила анализ на инфекции.OpenSubtitles2018.

v3en And for another thing, it' s the end of the worldru Я рассмотрела ее в микроскоп и обнаружила высокий уровень лейкоцитовopensubtitles2en All the old familiar placesru Вес печени возрастал при дозировке # мг/кг корма (что равно # мг/кг вт в сутки), отмечалось и понижение содержания лейкоцитовMultiUnen Please rejoice.

We can serve the Navy againru Лейкоциты скапливаются, закупоривают лёгкие, что приводит к проблемам с сердцем.OpenSubtitles2018.v3en It' s morningru Тогда бы уровень лейкоцитов зашкаливал.OpenSubtitles2018.v3en I can' t beiieve I let you fuck meru Лейкоциты образуют обширные метастазы.OpenSubtitles2018.

v3en That' s what he was saying about youru Мы считаем, что библейское повеление «воздерживаться от крови» относится к переливанию цельной крови и ее основных компонентов: плазмы, эритроцитов, лейкоцитов и тромбоцитов (Деяния 15:28, 29).jw2019en that for some obscure reason nothing else was possibleru Люмбарная пункция показала, что уровень лейкоцитов зашкаливает.- У неё инфекция повсюду.- Тебя следует уволитьopensubtitles2en Information to be provided in advance if the service provider movesПоказаны страницы 1. Найдено 199 предложения с фразой лейкоциты.Найдено за 4 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

Источник: https://ru.glosbe.com/ru/en/%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D1%86%D0%B8%D1%82%D1%8B

Расшифровка анализа крови. Автоматический анализ с аббревиатурами на английском языке. Обсуждение на LiveInternet – Российский Сервис Онлайн-Дневников

Лейкоциты на английском языке
Суббота, 11 Августа 2012 г. 09:16 + в цитатник
Цитата сообщения yesmish Прочитать целикомВ свой цитатник или сообщество!
Цитата. Расшифровка анализа крови. Автоматический анализ с аббревиатурами на английском языке. Второй месяц не проходит кашель. Несильный, сухой, не частый.

Но все же не проходит и пошел к терапевту. Послушала – легкие чистые. Назначила таблетки, полоскания, ингаляции, флюорографию, общий анализ крови. Все вроде зашибись, но пришел сегодня к ней – а она не может расшифровать анализ крови. Мол прислали с автоматической лаборатории и она этих аббревиатур не знает.

Вот нашел в инете, выложу сюда и завтра ей распечатку отнесу. Учиться никогда не поздно. (Уже сегодня и УЗИ сердца делал, а завтра ФГС – что-то я боюсь, ни разу такую кишку не глотал. Бррр.

Расшифровка общего анализа крови осуществляется в несколько этапов, во время которых оцениваются основные показатели крови.

Современные лаборатории оснащены оборудованием, проводящим автоматическое определение основных параметров крови. Такое оборудование обычно выдает результаты анализа в виде распечатки, в которой основные параметры крови обозначены аббревиатурами на английском языке.

Ниже в таблице будут представлены основные показатели общего анализа крови, соответствующие им английские аббревиатуры и нормы.

Показатель

Что это означает

Норма

Число эритроцитов (RBC – английская аббревиатура red blood cell count – количество красных кровяных телец).

Эритроциты выполняют важную функцию питания тканей организма кислородом, а также удаления из тканей углекислого газа, который затем выделяется через легкие.

Если уровень эритроцитов ниже нормы (анемия) организм получает недостаточные количества кислорода.

Если уровень эритроцитов выше нормы (полицитемия, или эритроцитоз) имеется высокий риск того, что красные кровные клетки склеятся между собой и заблокируют движение крови по сосудам (тромбоз).

Подробнее см. Повышение и понижение уровня Эритроцитов в крови

4.3-6.2 х 10 в 12 степени /л для мужчин

3.8-5.5 х 10 в 12 степени /л для женщин

3.8-5.5 х 10 в 12 степени /л для детей

Гемоглобин (HGB, Hb)

Гемоглобин – это особый белок, который содержится в эритроцитах и отвечает за перенос кислорода к органам. Снижение уровня гемоглобина (анемия) приводит к кислородному голоданию организма. Повышение уровня гемоглобина, как правило, говорит о высоком количестве эритроцитов, либо об обезвоживании организма.

120 – 140 г/л

Гематокрит (HCT)

Гематокрит  – это показатель, который отражает, какой объем крови занимают эритроциты. Гематокрит, как правило, выражается в процентах: например, гематокрит (НСТ) 39% означает, что 39% объема крови представлено красными кровяными тельцами.

Повышенный гематокрит встречается при эритроцитозах (повышенное количество эритроцитов в крови), а также при обезвоживании организма.

Снижение гематокрита указывает на анемию (снижение уровня эритроцитов в крови), либо на увеличение количества жидкой части крови.

39 – 49% для мужчин

35 – 45% для женщин

Ширина распределения эритроцитов (RDWc)

Ширина распределения эритроцитов  – это показатель, который говорит о том, насколько сильно эритроциты отличаются между собой по размерам. Если в крови присутствуют и крупные и мелкие эритроциты, ширина распределения будет выше, такое состояние называется анизоцитозом. Анизоцитоз  – это признак железодефицитной и др. видов анемий.

11,5 – 14,5%

Средний объем эритроцита (MCV)

Средний объем эритроцита позволяет врачу получить данные о размерах эритроцита. Средний объем эритроцита (MCV) выражается в фемтолитрах (фл), либо в кубических микрометрах (мкм3).

Эритроциты с малым средним объемом встречаются при микроцитарной анемии, железодефицитной анемии и пр.

Эритроциты с повышенным средним объемом встречаются при мегалобластной анемии (анемия, которая развивается при дефиците в организме витамина В12, либо фолиевой кислоты).

80 – 100 фл

Среднее содержание гемоглобина в эритроците (MCH)

Показатель среднего содержания гемоглобина в эритроците позволяет врачу определить, сколько гемоглобина содержится в одном эритроците. Среднее содержание гемоглобина в эритроците, MCH, выражается в пикограммах (пг). Снижение этого показателя встречается при железодефицитной анемии, увеличение – при  мегалобластной анемии (при дефиците витамина В12 или фолиевой кислоты).

26 – 34 пг (pg)

Средняя концентрация гемоглобина в эритроците (МСНС)

Средняя концентрация гемоглобина в эритроците отражает, насколько эритроцит насыщен гемоглобином. Снижение этого показателя встречается при железодефицитных анемиях, а также при талассемии (врожденное заболевание крови). Повышение этого показателя практически не встречается.

30 – 370 г/л (g/l)

Число тромбоцитов (кровяных пластинок, PLT -английская аббревиатура platelets – пластинки)

Тромбоциты – это небольшие пластинки крови, которые участвуют в образовании тромба и препятствуют потере крови при повреждениях сосудов. Повышение уровня тромбоцитов в крови встречается при некоторых заболеваниях крови, а также после операций, после удаления селезенки.

Снижение уровня тромбоцитов встречается при некоторых врожденных заболеваниях крови, апластической анемии (нарушение работы костного мозга, который вырабатывает кровяные клетки), идиопатической тромбоцитопенической пурпуре (разрушение тромбоцитов из-за повышенной активности иммунной системы), циррозе печени и др.

180 – 320 × 109/л

Число лейкоцитов (WBC – английская аббревиатура white blood cell count – количество белых кровяных телец)

Лейкоциты (белые кровяные тельца) защищают организм от инфекций (бактерий, вирусов, паразитов). Лейкоциты по размерам превышают эритроциты, однако содержатся в крови в гораздо меньшем количестве. Высокий уровень лейкоцитов говорит о наличии бактериальной инфекции, а снижение числа лейкоцитов встречается при приеме некоторых лекарств, заболеваниях крови и др.

Подробнее: Снижение и повышение уровня лейкоцитов в крови

4,0 – 9,0 × 10 в 9  степени/л

лимфоцитов (LYM английское сокращение, LY% процентное содержание лимфоцитов)

Лимфоцит – это вид лейкоцита, который отвечает за выработку иммунитета и борьбу с микробами и вирусами.

Количество лимфоцитов в разных анализах может быть представлено в виде абсолютного числа (сколько лимфоцитов было обнаружено), либо в виде процентного соотношения (какой процент от общего числа лейкоцитов составляют лимфоциты). Абсолютное число лимфоцитов, как правило, обозначается LYM# или LYM.

Процентное содержание лимфоцитов обозначают как LYM% или LY%. Увеличение числа лимфоцитов (лимфоцитоз) встречается при некоторых инфекционных заболеваниях (краснуха, грипп, токсоплазмоз, инфекционный мононуклеоз, вирусный гепатит и др.), а также при заболеваниях крови (хронический лимфолейкоз и др).

Уменьшение числа лимфоцитов (лимфопения) встречается при тяжелых хронических заболеваниях, СПИДе, почечной недостаточности, приеме некоторых лекарств, подавляющих иммунитет (кортикостероиды и др.).
Подробнее: Снижение и повышение уровня лимфоцитов в крови

LY%  25-40%

LYM#   1,2 – 3,0х109/л  (или 1,2-63,0 х 103/мкл)

смеси моноцитов, эозинофилов, базофилов и незрелых клеток (MID, MXD)

Моноциты, эозинофилы, базофилы и их предшественники циркулируют в крови в небольших количествах, поэтому нередко эти клетки объединяют в одну группу, которая обозначается как MID или MXD. Эта группа может выражаться в процентах от общего числа лейкоцитов (MXD%), либо абсолютным числом (MXD#, MID#).

Эти виды клеток крови также относятся к лейкоцитам и выполняют важные функции (борьбу с паразитами, бактериями, развитие аллергических реакций  и др.) Абсолютное и процентное содержание этого показателя повышается, если увеличивается число одного из видов клеток, входящих в его состав.

Для определения характера изменений, как правило, изучают процентное соотношение каждого вида клеток (моноцитов, эозинофилов, базофилов и их предшественников).

Подробнее: Снижение и повышение уровня эозинофилов в крови

MID# (MID, MXD#) 0,2-0,8 x 109/л

MID% (MXD%)  5 – 10%

Количество гранулоцитов (GRA, GRAN)

Гранулоциты – это лейкоциты, которые содержат гранулы (зернистые лейкоциты). Гранулоциты представлены 3 типами клеток: нейтрофилы, эозинофилы  и базофилы. Эти клетки участвуют в борьбе с инфекциями, в воспалительных и аллергических реакциях. Количество гранулоцитов в различных анализах может выражаться в абсолютных показателях (GRA#) и в процентах от общего числа лейкоцитов(GRA%).

Гранулоциты, как правило, повышены при наличии воспаления в организме. Снижение уровня гранулоцитов встречается при апластической анемии (потеря способности костного мозга вырабатывать клетки крови), после приема некоторых лекарств, а также при системной красной волчанке (заболевание соединительной ткани) и др.

GRA# 1,2-6,8 х 109/л (или 1,2-6,8 х 103/мкл)

GRA% 47 – 72%

Количество моноцитов (MON)

Моноциты – это лейкоциты, которые, попав в сосуды, вскоре выходят из них в окружающие ткани, где превращаются в макрофагов (макрофаги – это клетки, которые поглощают и переваривают бактерий и погибшие клетки организма).

Количество моноцитов в различных анализах может выражаться в абсолютных показателях (MON#) и в процентах от общего числа лейкоцитов (MON%). Повышенное содержание моноцитов встречается при некоторых инфекционных заболеваниях (туберкулез, инфекционный мононуклеоз, сифилис и др.), ревматоидном артрите, заболеваниях крови.

Снижение уровня моноцитов встречается после тяжелых операций, приема лекарств, подавляющих иммунитет (кортикостероиды и др.).

Подробнее: Снижение и повышение уровня моноцитов в крови

MON%  4 – 10%

MON#  0.1-0.7 х 109/л (или 0,1-0,7 х 103/мкл)

Скорость оседания эритроцитов, СОЭ, ESR.

Скорость оседания эритроцитов – это показатель, который косвенно отражает содержание белков в плазме крови.

Повышенная СОЭ указывает на возможное воспаление в организме из-за увеличенного содержания воспалительных белков в крови. Кроме того, повышение СОЭ встречается при анемиях, злокачественных опухолях и др.

Уменьшение СОЭ встречается нечасто и говорит о повышенном содержании эритроцитов в крови (эритроцитоз), либо о других заболеваниях крови.

До 10 мм/ч для мужчин

До 15 мм/ч для женщин

Следует отметить, что некоторые лаборатории указывают в результат анализов другие нормы, то связано с наличием нескольких методик подсчета показателей. В таких случаях, интерпретация результатов общего анализа крови осуществляется по заданным нормам.

Рубрики: Красота и здоровье
Познавательно

dudunya   обратиться по имени Четверг, 10 Января 2019 г. 23:25 (ссылка) все равно все запутано

Ответить С цитатой В цитатник

Источник: https://www.liveinternet.ru/users/lm2705/post231327954/

WikiSimptom.Ru
Добавить комментарий